Московский ЦСКА в декабре 2007 года объявил о подписании контракта с очередным бразильским футболистом. Рикарду Жезус не достиг уровня Жо или Вагнера, однако, в отличие от них, выучил русский язык и может говорить на нем до сих пор.
Экс‑форвард армейцев в интервью корреспонденту РИА Новости Михаилу Гончарову рассказал о сложностях в изучении языка, вспомнил про теплые чувства к России, а также заявил, что не жалеет о сделанном выборе в пользу армейцев.
"Хотел бы в большей степени узнать Россию, так как знаю язык"
‑ Болельщики ЦСКА несколько лет ничего не слышали о вас. Расскажите, что произошло с вами после ухода из команды?
‑ Я долгое время принадлежал армейцам, но часто разъезжал по арендам. В первый раз я уходил из ЦСКА в Грецию, это было в 2010 году. Тогда я отправился в местную "Ларису". Через некоторое время снова оказался в России, но уже в "Спартаке‑Нальчике". Потом последовали аренды в бразильские клубы. В 2014 году я подписал контракт с мексиканским клубом, правда, задержаться надолго там не получилось. Далее были еще клубы из Бразилии, а также команда из Таиланда.
‑ Сейчас вам 35 лет, но вы уже завершили карьеру, верно?
‑ Да, я сейчас на пенсии, поэтому стараюсь посвящать время своей семье.
© Фото : из личного архива Рикарду Жезуса
Рикарду Жезус с семьей
‑ Чем занимаетесь по жизни? Есть ли какой‑то бизнес?
‑ На данный момент я ничего не делаю. Я имею несколько объектов, которые сдаются в аренду. У меня нет бизнеса, и я не собираюсь его заводить. Повторюсь, что просто хочу наслаждаться жизнью со своей семьей. Мне очень нравится проводить время с ними. Каждый день я помогаю жене с младшим сыном. Также у меня есть дочь, ей уже 11 лет.
‑ Скучаете ли вы по своему российскому периоду жизни?
‑ Скучаю по многим вещам. Большую часть времени, конечно, я уделял команде. Так как я говорю по‑русски, то я мог бы в большей степени исследовать страну. Хотелось бы попутешествовать по ней. В целом, это были очень классные годы.
‑ Я был сильно удивлен, когда узнал, что вы владеете русским языком. Как вы его выучили?
‑ У меня в Нальчике был репетитор, ее звали Ирина. Занимался с ней около трех месяцев, а потом уже старался применять навыки самостоятельно.
‑ Партнеры по команде помогали с практикой?
‑ Юрий Роденков (бывший нападающий "Спартака" из Нальчика ‑ ред.) сильно способствовал моему русскому языку. Подсказывал мне, когда я еще плохо понимал. Большое спасибо ему за то, что помогал на тренировках. Отличный друг, по которому скучаю.
‑ Что давалось сложнее всего в изучении языка?
‑ Думаю, что сложнее всего… Это формирование предложений, их построение. Что касается произношения, то с эти вообще проблем не было.
© Фото : из личного архива Рикарду Жезуса
Рикарду Жезус с супругой
‑ Есть ли возможность практиковать русский, находясь в Бразилии?
‑ Честно сказать, нет. Здесь не так много людей, кто владеет этим языком. Многое уже забыл.
"ЦСКА дал квартиру и машину, клуб помогал игрокам"
‑ Бывшие бразильские футболисты ЦСКА общаются между собой?
‑ Периодически созваниваюсь с Дуду и Даниэлем Карвальо. Со всеми, конечно, тяжело поддерживать связь.
‑ Могу сказать, что болельщики ЦСКА немного следят за ними, но вот про одного бразильца давно никто ничего не слышал. Не знаете, как дела у Рамона?
‑ Я иногда разговариваю с его братом. Рамон сейчас в Бразилии.
‑ С ним точно все в хорошо?
‑ Насколько мне известно, он еще продолжает играть.
‑ Раньше говорили, что у него проблемы с алкоголем.
‑ Насчет этого ничего не могу сказать, просто не знаю.
‑ А как вы реагировали на слухи о том, что бразильцы в ЦСКА нередко выпивали?
‑ Не могу сказать, что я много пил. Конечно, мы иногда с друзьями, если было свободное время, употребляли алкоголь.
‑ На момент вашего прихода в составе армейцев было уже пять бразильцев. Земляки помогали почувствовать себя дома?
‑ Да, их присутствие в команде было существенным плюсом. Каждый считал своим долгом помочь мне. Мы были очень сплоченными, поэтому на тренировках часто тусовались вместе. Благодаря им я будто был в Бразилии, хотя территориально жил в Москве. Полное ощущение дома.
Рикарду Жезус (в красном) забивает гол в ворота голкипера "Томи" Алексея Полякова (в сером) в матче ЧР, 2009 год
‑ В бытовом плане тоже помогали? Выручали с квартирой или машиной?
‑ Они показывали мне город. Москва ‑ просто безумно огромный город, узнать его одному, скорее всего, невозможно. Что касается имущества, то квартиру и машину дал ЦСКА, клуб обычно оказывал такую поддержку игрокам.
‑ Чем в свободное время занимается среднестатистический бразильский футболист, выступающий в России?
- Если честно, то мне очень нравилось сидеть дома! Конечно, иногда мы выбирались поужинать в какой‑нибудь ресторан, гуляли по городу, ну и рубились в видеоигры, слушали музыку.
‑ О, бразильцы много посвящают времени последнему?
‑ Ага, мы просто обожаем музыку.
‑ Ставили ли вы треки в раздевалке или на базе?
‑ В ЦСКА и в целом в России в раздевалках много времени уделяют концентрации. Все надевали наушники и слушали собственную музыку.
‑ В Бразилии по‑другому?
‑ Здесь всегда есть тот, кто приносит общую музыку в раздевалку. Тут все заряжаются на игру так.
"Одна из комнат предназначена для футболок из России"
‑ Вспомните свои ощущения, когда в команду пришел Зико?
‑ Я был очень рад, так как мой отец является большим его поклонником. На самом деле для бразильцев уход Газзаева стал неожиданностью. Однако Зико ‑ кумир для всех бразильцев.
‑ Почему вы не стали вторым Вагнером или Жо? Что пошло не так?
‑ Мне было сложно вот так сразу влиться в команду. Другие бразильцы уже несколько лет играли вместе, имели какую‑то историю за спиной. Мне было не так просто завоевать место в составе. У меня не было стабильности. Я мог провести один неплохой матч, но потом снова оказывался в запасе.
‑ Как вам сказали, что пора расставаться?
- Мне назначили обычную встречу, где сказали, что помогут мне найти команду на один сезон. Мне было грустно, я был счастлив в ЦСКА.
‑ За какую сумму вас продали в Мексику в 2014 году? Говорят, что цена была очень маленькой и за эти деньги можно было купить два ящика текилы.
‑ Честные деньги за тот уровень. ЦСКА больше не хотел видеть меня в составе. Новый трансфер давал мне возможность начать новую жизнь.
© Фото : из личного архива Рикарду Жезуса
Рикарду Жезус
‑ Не жалели, что в 2007 году выбрали ЦСКА? Были ли другие варианты?
‑ Никогда не сожалел. Да, предложения от других клубов были, но я их даже не рассматривал. Армейцы в тот момент сработали очень быстро, поэтому я с радостью выбрал их.
‑ Храните ли вы сейчас какую‑то символику ЦСКА? Есть ли она у вас дома?
‑ Да! Одна часть моего дома предназначена именно для этого. Там много фотографий, футболок. Комната воспоминаний!
‑ Что вас удивило в России?
‑ Я был шокирован движением на дорогах в Москве… Иногда стоял в пробках часами. Ну и, конечно же, холод, как без него? У меня только приятные чувства о Москве, о России. Опыт, полученный там, помог мне в дальнейшей карьере.
‑ Хотели ли когда‑нибудь вернуться к нам?
‑ Честно сказать, я ждал, что ЦСКА предложит меня какой‑то российской команде, но этого не произошло. Однажды я хочу приехать в Россию, чтобы прогуляться по тем местам и все вспомнить. Кстати, в ближайшие пять лет я планирую переехать в Европу. Моя жена из Бразилии, но имеет итальянский паспорт. Уже чуть в ближе к России, поэтому верю, что возможность побывать там еще будет!