МОСКВА, 29 сен - РИА Новости. Российский нападающий и капитан "Вашингтон Кэпиталз" Александр Овечкин выступил переводчиком новичка "столичных" Ивана Мирошниченко после предсезонного матча Национальной хоккейной лиги (НХЛ) против "Детройт Ред Уингз".
Встреча, которая состоялась в столице США, завершилась победой "Вашингтона" со счетом 4:3. Мирошниченко дебютировал за "Кэпиталз" и стал автором двух голевых передач. Овечкин отметился одним ассистом.
«
"В первом периоде эмоции зашкаливали. Играть с такими людьми... Раньше я на них смотрел по телевизору, а Ови только задрафтовали, когда я родился. Для меня это очень воодушевляюще", — сказал Мирошниченко на русском языке в ходе общения с американскими журналистами, его слова приводит пресс-служба "Вашингтона".
Овечкин перевел слова одноклубника на английский язык и в ходе перевода после слов Мирошниченко о том, что он родился в тот год (2004), когда нынешний капитан "Вашингтона" был выбран клубом на драфте НХЛ под первым номером, пошутил: "Господи, как я стар".
В марте прошлого года у Мирошниченко была диагностирована лимфома Ходжкина - опухолевое заболевание лимфатической системы. Игрок проходил лечение в Германии. В начале июня нападающий завершил полный курс лечения и вернулся к тренировкам, а в октябре приступил к тренировкам с командой Всероссийской хоккейной лиги (ВХЛ) "Омские крылья". Мирошниченко дебютировал за "Авангард" в Континентальной хоккейной лиге (КХЛ) 4 декабря. В 2023 году форвард расторг контракт с "ястребами" и перешел в "Вашингтон", который выбрал россиянина на драфте НХЛ-2022 под 20-м номером в первом раунде.