Главный тренер сборной России по футболу Дик Николас Адвокат родился 27 сентября 1947 года в Гааге (Голландия).
В качестве игрока выступал на позиции опорного полузащитника за голландские клубы АДО "Ден Хааг" (с 1971 года – ФК "Ден Хааг") (1969/1973), "Рода" (1973/1976), "Венло" (1976/1979), "Спарта" (1980/1982), "Берхем спорт" (1982/1983), ФК "Утрехт" (1983/1984). Сезон 1979/1980 года провел в США в клубе "Чикаго Стинг".
В сезоне 1970/1971 года Дик Адвокат стал бронзовым призером чемпионата Голландии в составе АДО "Ден Хааг".
Карьеру тренера Адвокат начал в качестве ассистента наставника национальной сборной Голландии Ринуса Михелса. Позже возглавлял команду первого голландского дивизиона "Харлем" и клуб "С.В.В. Дордрехт", который вывел из второго дивизиона в первый.За год до чемпионата Европы 1992 года Адвокат вернулся в сборную в роли второго тренера. На том первенстве Голландия дошла до полуфинала, где пропустила вперед будущего триумфатора – команду Дании. Ринус Михелс покинул пост главного тренера, и Адвокат занял его место. В 1994 году на чемпионате мира в США Голландия под его руководством уступила лишь будущему победителю турнира – сборной Бразилии в четвертьфинале (2:3).
После неудачного старта отборочного цикла Евро-96 Адвокат передал пост главного тренера сборной страны Гусу Хиддинку, а сам возглавил ПСВ (Эйндховен) и привел клуб к победе в чемпионате Голландии (1996/1997), а также в розыгрыше национального кубка (1996/1997).
Тренерская карьера Адвоката продолжилась в Шотландии, где в первый же год своей работы он добился с клубом "Глазго Рейнджерс" победы в чемпионате страны, в национальном Кубке (1998/1999, 1999/2000); и в Кубке Лиги (1998/1999).
В ноябре 2002 года Дик Адвокат вернулся в сборную Голландии и вывел ее в финальную часть Евро-2004. На этом турнире голландцы дошли до полуфинала, где уступили хозяевам чемпионата – сборной Португалии. После этого матча Адвокат сложил с себя полномочия главного тренера сборной и вернулся к клубной работе, возглавив клуб немецкой бундеслиги "Боруссия" Менхенгладбах.
В 2005 году Адвокат занял пост главного тренера сборной ОАЭ. С осени 2005 по июнь 2006 года возглавлял сборную Южной Кореи, вместе с которой выступил на чемпионате мира в Германии.
В июне 2006 года Дик Адвокат возглавил "Зенит" (Санкт-Петербург). Первый матч в роли главного тренера команды провел 6 июля 2006 года против московского "Динамо" (0:0).
Под руководством Адвоката "Зенит" выиграл чемпионат России (2007), стал обладателем Кубка УЕФА и Суперкубка УЕФА (2008), Суперкубка России (2008).
В июле 2009 года Адвокат официально подписал контракт с Королевским футбольным союзом Бельгии, который должен был вступить в силу с 1 января 2010 года.
10 августа 2009 года стало известно, что руководство футбольного клуба "Зенит" и совет директоров решили отправить в отставку главного тренера команды Дика Адвоката после серии неудачных игр команды в последних турах чемпионата России. Изначально планировалось, что голландец доработает в "Зените" до декабря 2009 года, когда завершится его договор с российским клубом.
Покинув "Зенит", Адвокат занял пост главного тренера сборной Бельгии с контрактом до 2012 года.
15 апреля 2010 года агентство Рейтер со ссылкой на Бельгийскую футбольную ассоциацию сообщило, что Адвокат покинул пост главного тренера сборной Бельгии по футболу.
17 мая 2010 года Дик Адвокат был объявлен главным тренером сборной России.
Сборная России по футболу под руководством Адвоката победила в отборочной группе B и напрямую пробилась на чемпионат Европы-2012, где выступит в одной группе с командами Польши, Греции и Чехии.
Контракт Дика Адвоката заканчивается 15 июля 2012 года. Согласно условиям соглашения, Российский футбольный союз может продлить контракт на 2 года после чемпионата Европы-2012.
30 апреля 2012 года Дик Адвокат сообщил, что решил не продлевать контракт и покинет национальную команду после чемпионата Европы.
Дик Адвокат – почетный гражданин Санкт-Петербурга (2008).
В декабре 2008 года Дику Адвокату "за заслуги в области физической культуры и спорта" было присвоено звание "Заслуженный тренер России".
По итогам футбольного сезона 2008 года Дик Адвокат стал вторым в рейтинге лучших клубных тренеров по версии Международной федерации футбольной истории и статистики (IFFHS) и был назван лучшим футбольным тренером России (вместе с наставником сборной России Гусом Хиддинком и главным тренером казанского "Рубина" Курбаном Бердыевым).