https://rsport.ria.ru/20210803/shtanga-1744159889.html
СМИ продолжают искать причины неудачного выступления трансгендера в Токио
СМИ продолжают искать причины неудачного выступления трансгендера в Токио - РИА Новости Спорт, 03.08.2021
СМИ продолжают искать причины неудачного выступления трансгендера в Токио
Штангистка из Новой Зеландии Лорел Хаббард привлекла к себе внимание мировых СМИ, став первым трансгендером, принявшим участие в Олимпийских играх. Хотя... РИА Новости Спорт, 03.08.2021
2021-08-03T14:20
2021-08-03T14:20
2021-08-03T14:20
олимпиада 2020
олимпийские игры
тяжелая атлетика
марк адамс
лорел хаббард
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/08/02/1744010408_536:693:2946:2048_1920x0_80_0_0_b28b9b2a99d1d17ceaf410d4c8af541f.jpg
МОСКВА, 3 авг - РИА Новости. Штангистка из Новой Зеландии Лорел Хаббард привлекла к себе внимание мировых СМИ, став первым трансгендером, принявшим участие в Олимпийских играх. Хотя выступление спортсменки окончилось неудачей, по мнению западных изданий, она уже вошла в историю. При этом споры об участии трансгендеров в спортивных соревнованиях не завершатся еще долго.Причиной провала Хаббард на Олимпиаде СМИ считают ее возраст и стресс, связанный с ажиотажем в прессе в связи с ее выступлением.Хаббард соревновалась в понедельник в весовой категории свыше 87 килограммов. В первой попытке она не взяла вес в 120 килограммов, потом неудачно дважды пыталась поднять 125 килограммов. В итоге спортсменка завершила свое выступление досрочно.Чтобы попасть на Олимпиаду в Токио, 43-летняя Хаббард выполнила условия допуска, разработанные Международным олимпийским комитетом и Международной федерацией тяжелой атлетики, в том числе критерии для спортсменов, сменивших пол.СпорыМногие СМИ назвали участие Хаббард в Олимпиаде историческим моментом для защитников прав трансгендеров.Как заявил глава пресс-службы МОК Марк Адамс, Хаббард "прошла честную подготовку" и МОК будет "поддерживать всех спортсменов на соревнованиях".Но, как пишет Financial Times, другие ставили под сомнение право Хаббард на участие в Олимпиаде. Ученый в области спорта Росс Такер был среди тех, кто утверждал, что люди, прошедшие период полового созревания в мужском теле, имеют больше преимуществ в физическом плане.По его мнению, женские спортивные категории должны считаться "защищенными" и трансгендеры не могут участвовать в таких соревнованиях.В то же время, как утверждают ряд специалистов, на трансгендерных спортсменах проводилось относительно мало исследований, что затрудняет оценку степени физических преимуществ, которые могут сохраниться после смены пола.Новозеландка Трейси Ламбрехс, которая когда-то соревновалась с Хаббард в той же весовой категории, считает ее участие в соревнованиях несправедливым по отношению к другим женщинам."У нас отняли равенство", - говорила Ламбрехс.Как полагает издание, статус спортсменов-интерсексуалов и трансгендеров останется неопределенным еще долгое время.Британская Times также отмечает, что вызванные участием Хаббард споры еще далеки от завершения, а сама спортсменка выглядела так, будто "весь мир лежал на ее плечах". По мнению газеты, невозможно полностью примирить справедливость и инклюзивность в спорте.АжиотажБесспорным остается то, что Хаббард привлекла к себе внимание журналистов. Как отмечает New York Times, тяжелая атлетика редко попадает в заголовки газет, однако на соревнованиях в понедельник запросов на места на трибуне для прессы было вдвое больше, чем самих мест. А разрешения на вход в смешанную зону, где представители СМИ могут брать интервью у спортсменов, были розданы за 10 часов до встречи Хаббард и ее соперниц.Los Angeles Times подчеркивает, что репортеры со всего мира пришли на несколько часов раньше, ожидая в очереди, чтобы пообщаться с Хаббард. При этом, по мнению газеты, было неважно, что штангистка из Новой Зеландии только что выбыла из соревнований, поскольку ее участие в Олимпиаде создало прецедент.Австралийский телеканал ABC также отметил, что о Хаббард написали больше, чем о других спортсменах в Токио.Канал обратил внимание на то, что ряд журналистов ушли за Хаббард после ее неудачного выступления, а затем даже не вернулись, чтобы увидеть остальную часть соревнований.Причина проигрышаБританская Times считает, что одной из причин неудачного выступления Хаббард на Олимпиаде стал ее возраст. Спортсменке сейчас 43 года, и она на десять лет старше любого другого участника. Кроме того, газета не исключает, что еще одной причиной могло стать нервное напряжение, учитывая ажиотаж вокруг участия в Олимпиаде.Сама Хаббард также считает, что ей, "вероятно, пора начать думать о том, чтобы повесить ботинки и сконцентрироваться на других вещах"."Возраст настиг меня. На самом деле, если быть честной, он, вероятно, настиг меня некоторое время назад", - сказала она.
https://rsport.ria.ru/20210802/transgender-1744042629.html
https://rsport.ria.ru/20210802/olimpiada-1744014678.html
https://rsport.ria.ru/20210802/olimpiada-1744045527.html
РИА Новости Спорт
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
РИА Новости Спорт
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://rsport.ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости Спорт
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/08/02/1744010408_819:682:2641:2048_1920x0_80_0_0_dafea73d07f751b6c2d7ef3129cf62b0.jpgРИА Новости Спорт
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости Спорт
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
олимпийские игры, тяжелая атлетика, марк адамс, лорел хаббард
Олимпиада 2020, Олимпийские игры, Тяжелая атлетика, Марк Адамс, Лорел Хаббард
МОСКВА, 3 авг - РИА Новости. Штангистка из Новой Зеландии Лорел Хаббард привлекла к себе внимание мировых СМИ, став первым трансгендером, принявшим участие в Олимпийских играх. Хотя выступление спортсменки окончилось неудачей, по мнению западных изданий, она уже вошла в историю. При этом споры об участии трансгендеров в спортивных соревнованиях не завершатся еще долго.
Причиной провала Хаббард на Олимпиаде СМИ считают ее возраст и стресс, связанный с ажиотажем в прессе в связи с ее выступлением.
Хаббард соревновалась в понедельник в весовой категории свыше 87 килограммов. В первой попытке она не взяла вес в 120 килограммов, потом неудачно дважды пыталась поднять 125 килограммов. В итоге спортсменка завершила свое выступление досрочно.
Чтобы попасть на Олимпиаду в Токио, 43-летняя Хаббард выполнила условия допуска, разработанные Международным олимпийским комитетом и Международной федерацией тяжелой атлетики, в том числе критерии для спортсменов, сменивших пол.
Многие СМИ назвали участие Хаббард в Олимпиаде историческим моментом для защитников прав трансгендеров.
Как заявил глава пресс-службы МОК Марк Адамс, Хаббард "прошла честную подготовку" и МОК будет "поддерживать всех спортсменов на соревнованиях".
Но, как пишет Financial Times, другие ставили под сомнение право Хаббард на участие в Олимпиаде. Ученый в области спорта Росс Такер был среди тех, кто утверждал, что люди, прошедшие период полового созревания в мужском теле, имеют больше преимуществ в физическом плане.
По его мнению, женские спортивные категории должны считаться "защищенными" и трансгендеры не могут участвовать в таких соревнованиях.
В то же время, как утверждают ряд специалистов, на трансгендерных спортсменах проводилось относительно мало исследований, что затрудняет оценку степени физических преимуществ, которые могут сохраниться после смены пола.
Новозеландка Трейси Ламбрехс, которая когда-то соревновалась с Хаббард в той же весовой категории, считает ее участие в соревнованиях несправедливым по отношению к другим женщинам.
«
"У нас отняли равенство", - говорила Ламбрехс.
Как полагает издание, статус спортсменов-интерсексуалов и трансгендеров останется неопределенным еще долгое время.
Британская Times также отмечает, что вызванные участием Хаббард споры еще далеки от завершения, а сама спортсменка выглядела так, будто "весь мир лежал на ее плечах". По мнению газеты, невозможно полностью примирить справедливость и инклюзивность в спорте.
Бесспорным остается то, что Хаббард привлекла к себе внимание журналистов. Как отмечает New York Times, тяжелая атлетика редко попадает в заголовки газет, однако на соревнованиях в понедельник запросов на места на трибуне для прессы было вдвое больше, чем самих мест. А разрешения на вход в смешанную зону, где представители СМИ могут брать интервью у спортсменов, были розданы за 10 часов до встречи Хаббард и ее соперниц.
Los Angeles Times подчеркивает, что репортеры со всего мира пришли на несколько часов раньше, ожидая в очереди, чтобы пообщаться с Хаббард. При этом, по мнению газеты, было неважно, что штангистка из Новой Зеландии только что выбыла из соревнований, поскольку ее участие в Олимпиаде создало прецедент.
Австралийский телеканал ABC также отметил, что о Хаббард написали больше, чем о других спортсменах в Токио.
Канал обратил внимание на то, что ряд журналистов ушли за Хаббард после ее неудачного выступления, а затем даже не вернулись, чтобы увидеть остальную часть соревнований.
Британская Times считает, что одной из причин неудачного выступления Хаббард на Олимпиаде стал ее возраст. Спортсменке сейчас 43 года, и она на десять лет старше любого другого участника. Кроме того, газета не исключает, что еще одной причиной могло стать нервное напряжение, учитывая ажиотаж вокруг участия в Олимпиаде.
Сама Хаббард также считает, что ей, "вероятно, пора начать думать о том, чтобы повесить ботинки и сконцентрироваться на других вещах".
«
"Возраст настиг меня. На самом деле, если быть честной, он, вероятно, настиг меня некоторое время назад", - сказала она.