Пережил ад войны и раскрыл талант в Америке: тернистый путь Милана Боряна

Он пережил ужасы кровавого распада Югославии и рос в Южной Америке. Не дождался вызова в национальную сборную родной Сербии и затащил Канаду на чемпионат мира в Катар. Милан Борян – футболист с непростой судьбой, прошедший тернистый путь к славе.

Книн — обычный городок в Хорватии. До начала югославских войн около 90 процентов его населения составляли этнические сербы. В тяжелые 90-е Книн застал кровавые дни: хорватские войска несколько раз устраивали чистки.

После ключевой операции войны, которую в Хорватии называют Отечественной, и очередной резни Бошко и Миряна Боряны не выдержали, бежав в Белград. В спешке собрав документы и одежду для сынишки Милана, семейство покинуло родной город. Уже в восемь лет ребенок понимал — в Книне оставаться нельзя, если хочешь выжить. Только в Сербии легче не стало. Родителей не бывало дома по 23 часа в сутки.

© AFP 2024

Чтобы избежать одиночества от ожидания папы с мамой, Милан стал играть допоздна в футбол во дворе. Еще в Книне мальчик часами пропадал на "коробке" и спасал на ленточке свою команду.

В один день дворовой приятель позвал мальчика на тренировку в секции при клубе "Раднички". Милан вернулся домой с широкой улыбкой на лице: тренер взял его. Новость обрадовала родителей: Миряна была счастлива, что Милан не шляется с плохими подростками, а Бошко верил, что сын заиграет в "Црвене Звезде", за которую болел весь Книн.

В один из дней 15-летний Милан вернулся с очередной тренировки. Захлопнув за собой дверь, он застал взволнованных родителей на кухне:

— Милан, — тихо, но твердо начала Миряна. — Мы покидаем Сербию.

Бошко попытался сохранить радостный настрой:

— Сынок, мы уезжаем в Канаду! Там мы будем жить счастливо!

— Мама, папа, но зачем? — воскликнул Милан после недолгой паузы. — Там же нет футбола и очень холодно!

— Здесь тяжело, — сказала мама. — Мы хотим перемен. Ты едешь с нами. Мы не оставим тебя одного в Белграде.

© пресс-служба MLS

Милан с умоляющим взглядом глянул на отца, но тот нежно погладил сына по голове:

— Мы обязательно справимся. Ты станешь футболистом. Я верю в тебя.

Год спустя Милан худо-бедно освоился в новой стране. Проблемы с английским мешали общению, но помощь сербов-иммигрантов оказалась весомой. Милан начал играть в "Маунт Гамильтон" и помогал команде добывать победы. После одного из матчей к юноше подошел человек, прибывший откуда-то из Южной Америки.

«

— Здравствуй, Милан! – с латиноамериканским акцентом поприветствовал Милана незнакомец. – Я скаут академии "Бока Хуниорс". Слежу за тобой несколько игр, ты очень хорош. Хотим пригласить тебя на просмотр.

После нескольких часов эмоциональной беседы Милан уговорил родителей отпустить его в Аргентину.

«

"После войны в Югославии мне ничего не будет страшно! И я буду на связи! Это же такой шанс!" — убеждал Милан родителей.

Бошко и Миряна сдались. В далекой Аргентине действительно было больше шансов попасть в футбол.

Период в Буэнос-Айресе стал трамплином для Боряна. "Бока" подготовила подростка ко взрослому уровню. Но клуб все же не стал продлевать контракт. Разочарование Боряна было таким, что новоявленный голкипер через некоторое время перешел в стан "Ривер Плейта" — главного соперника "желто-синих".

Однако и в новом клубе Милан не прижился. Вратаря заявили на турниры молодежных команд. Заветный дебют на профессиональном уровне случился в "Кильмесе".

За все время в Южной Америке Борян не оставлял надежд сыграть за родную "Звезду". Его мечта сбылась в 2017 году. Путь до "Мараканы" был тернист: вратарь сменил клубы Румынии, Турции, Болгарии и родной Сербии.

«

"Моя мечта сбылась, — радостно говорил Милан в клубном интервью на родном языке. – В родном Книне все болели за "красно-белых". Я верил, что рано или поздно надену клубную майку".

© AFP 2024 / CHRISTOF STACHE

Борян защищает ворота "красно-белых" и по сей день. Он наделал много шума с командой в Лиге чемпионов в 2018 году. Тогда сэйвы Боряна помогли "Црвене" победить "Ливерпуль", а также сыграть вничью с "Наполи" и "ПСЖ". Болельщикам и экспертам в Сербии оставалось лишь сожалеть об одном: Милан решил играть за сборную Канады еще в начале прошлой декады.

«

"Для меня важно играть за Канаду, — сказал Борян в интервью The Globe and Mail в 2012 году. — Страна помогла моей семье, когда у нас были тяжелые времена в Сербии. Так я выражаю благодарность стране за шанс жить".

И едва ли лидер "Црвены" сожалеет о сделанном выборе. Канада впервые за долгое время вышла на чемпионат мира. И в ноябре — декабре Борян хочет сказать свое веское слово. Там его ждет матч с Хорватией на групповом этапе.

Борян, впрочем, давно отпустил бессильную злобу за тяжкие годы детства.

«

"У меня есть друзья-хорваты, мы шикарно ладим, — говорил вратарь в интервью index.hr. — Я не буду чувствовать вражды, когда выйду на поле. Наоборот, убежден, что все народы могут жить гармонично. Как бы жизнь ни била".

© Hamilton Spectator