Рон Катц (Ron Katz)
Массовое наказание вне зависимости от виновности противоречит основным принципам западной цивилизации. Массовые наказания людей, преодолевших физические недостатки и ставших атлетами мирового класса, — это еще хуже, если такое вообще возможно.
Однако именно это и произошло с Паралимпийскими играми, которые состоятся в Рио в следующем месяце. Международный паралимпийский комитет не допустил к Играм всю команду из 267 российских спортсменов, даже не расследуя, совершил ли кто-либо из них какое-то нарушение. Спортивный арбитражный суд подтвердил запрет на том основании, что он был "пропорционален", хотя совершенно неясно, как наказание может быть пропорциональным, если не допущенный к соревнованиям атлет не совершил никаких нарушений. Из-за этого процесса мы не знаем (и никогда не узнаем), совершили ли нарушения все наказанные члены команды, ни одному из которых не было предоставлено возможности выступить в свое оправдание.
Причина проста. Существует режим, при помощи которого выявляются спортсмены, принимающие допинг. Его правила должны применяться ко всем в равной степени. Нет никаких оснований для того, чтобы те, кто живет в стране, предположительно финансирующей применение допинга на государственном уровне, были наказаны еще до начала соревнований, в то время как отдельным принимающим допинг спортсменам предоставляется право на участие в состязаниях. Именно для этого и существует процесс выявления: определить, было ли совершено нарушение, после того как оно было совершено.
Помимо очевидной неправомерности процесса, в котором без разбирательства наказываются и виновные, и невиновные, существуют другие серьезные этические вопросы, возникающие в связи с этим запретом. Во-первых, это, казалось бы, говорит о том, что система выявления спортсменов, нарушающих допинговый режим, неадекватна. И если это так, то нет причин, по которым одна группа людей должна выносить всю тяжесть ее удара.
Во-вторых, запрет преуменьшает достижения будущих паралимпийских медалистов. Они не будут соревноваться против всех законных участников Игр.
Крэйвен должен ответить паралимпийцам РФ, как им бороться за участие в ПИ >>
В-третьих, запрет, на самом деле, не является решением проблемы. Если в России существует государственная программа финансирования применения допинга, как мы узнаем, что эту проблему решили? Предположительно, единственный способ узнать — это анализы, но нет никаких оснований считать, что анализы, сделанные в будущем, лучше тех, которые у них могли бы взять после соревнований в сентябре.
В его понимание "мира", очевидно, не входит одна из его самых больших стран. А единые правила игры для "всех спортсменов-паралимпийцев" исключают 267 россиян.
Оригинал публикации: Mass Punishment Of Russian Paralympians Raises Serious Ethical Questions
Перевод выполнен сайтом ИноСМИ.